PT  - JOURNAL ARTICLE
AU  - Zaoralová, Růžena
AU  - Kutnohorská, Jana
AU  - Mikšová, Zdeňka
TI  - ZAHRANIČNÍ KONTAKTY ČESKOSLOVENSKÝCH DIPLOMOVANÝCH SESTER V LETECH 1920-1938
DP  - 2015 Apr 1
TA  - Profese Online
PG  - 47--54
VI  - 8
IP  - 1
AID - 10.5507/pol.2015.007
IS  - 18034330
AB  - Východiska: Impulzem k realizaci retrospektivní analýzy historických dokumentů byla práce britské autorky Susan McGannové o organizaci mezinárodních ošetřovatelských kurzů v Londýně ve dvacátých a třicátých letech 20. století, jichž se pravidelně účastnily diplomované sestry z Československa.Cíl: Doložit na příkladu zahraničních zkušeností československých diplomovaných sester z let 1920-1938 genezi některých dnešních aktuálních problémů v ošetřovatelství (transformace vzdělávání nelékařských zdravotnických pracovníků, otázka kompetencí všeobecných sester).Metody: Práce je založena na obsahové analýze článků a drobných zpráv publikovaných na stránkách dvou pro rozvoj ošetřovatelské profese v období první republiky klíčových odborných časopisů. Záměrem bylo projít všech 17 ročníků, tj. 204 čísel Zpráv Československého červeného kříže vydávaných v letech 1920-1936 a 8 ročníků, tj. 96 čísel Československé nemocnice z let 1931-1938.Výsledky: Výzkum prokázal intenzivní zahraniční styky československých diplomovaných sester na několika úrovních (mezinárodní kurzy, konference, jednání mezinárodních ošetřovatelských organizací, působení zahraničních sester v Československu, překlady odborných publikací), jež byly finančně podpořeny Československým červeným křížem, Ligou Červených křížů, Americkým červeným křížem a Rockefellerovou nadací. I když první ošetřovatelská škola v Praze byla původně budována podle zásad uplatňovaných na ošetřovatelské škole ve Vídni a československé sestry udržovaly po celé sledované období osobní i korespondenční styky s kolegyněmi z různých zemí světa, ukázalo se, že klíčová pro získávání nových zkušeností v oblasti ošetřovatelství byla orientace na angloamerické prostředí. Mimořádný význam měly zejména mezinárodní odborné kurzy pořádané na Bedford College a Royal College of Nursing v Londýně.Závěry: Obsahová analýza vybraných návrhů na prosazení změn, jež byly projednávány na mezinárodních ošetřovatelských konferencích v meziválečném období, se ukazuje jako inspirativní i pro současné diskuse o transformaci vzdělávání a vymezení kompetencí všeobecných sester.Klíčová slova: transformace vzdělávání nelékařského zdravotnického personálu, kompetence všeobecných sester, zahraniční kontakty, odborné časopisy, Československo, meziválečné období