PT Journal AU Zaoralova, R Kutnohorska, J Miksova, Z TI ZAHRANICNI KONTAKTY CESKOSLOVENSKYCH DIPLOMOVANYCH SESTER V LETECH 1920-1938 SO Profese Online PY 2015 BP 47 EP 54 VL 8 IS 1 DI 10.5507/pol.2015.007 DE Transformace vzdelavani nelekarskeho zdravotnickeho personalu; kompetence vseobecnych sester; zahranicni kontakty; odborne casopisy; Ceskoslovensko; mezivalecne obdobi AB Vychodiska: Impulzem k realizaci retrospektivni analyzy historickych dokumentu byla prace britske autorky Susan McGannove o organizaci mezinarodnich osetrovatelskych kurzu v Londyne ve dvacatych a tricatych letech 20. stoleti, jichz se pravidelne ucastnily diplomovane sestry z Ceskoslovenska.Cil: Dolozit na prikladu zahranicnich zkusenosti ceskoslovenskych diplomovanych sester z let 1920-1938 genezi nekterych dnesnich aktualnich problemu v osetrovatelstvi (transformace vzdelavani nelekarskych zdravotnickych pracovniku, otazka kompetenci vseobecnych sester).Metody: Prace je zalozena na obsahove analyze clanku a drobnych zprav publikovanych na strankach dvou pro rozvoj osetrovatelske profese v obdobi prvni republiky klicovych odbornych casopisu. Zamerem bylo projit vsech 17 rocniku, tj. 204 cisel Zprav Ceskoslovenskeho cerveneho krize vydavanych v letech 1920-1936 a 8 rocniku, tj. 96 cisel Ceskoslovenske nemocnice z let 1931-1938.Vysledky: Vyzkum prokazal intenzivni zahranicni styky ceskoslovenskych diplomovanych sester na nekolika urovnich (mezinarodni kurzy, konference, jednani mezinarodnich osetrovatelskych organizaci, pusobeni zahranicnich sester v Ceskoslovensku, preklady odbornych publikaci), jez byly financne podporeny Ceskoslovenskym cervenym krizem, Ligou Cervenych krizu, Americkym cervenym krizem a Rockefellerovou nadaci. I kdyz prvni osetrovatelska skola v Praze byla puvodne budovana podle zasad uplatnovanych na osetrovatelske skole ve Vidni a ceskoslovenske sestry udrzovaly po cele sledovane obdobi osobni i korespondencni styky s kolegynemi z ruznych zemi sveta, ukazalo se, ze klicova pro ziskavani novych zkusenosti v oblasti osetrovatelstvi byla orientace na angloamericke prostredi. Mimoradny vyznam mely zejmena mezinarodni odborne kurzy poradane na Bedford College a Royal College of Nursing v Londyne.Zavery: Obsahova analyza vybranych navrhu na prosazeni zmen, jez byly projednavany na mezinarodnich osetrovatelskych konferencich v mezivalecnem obdobi, se ukazuje jako inspirativni i pro soucasne diskuse o transformaci vzdelavani a vymezeni kompetenci vseobecnych sester.Klicova slova: transformace vzdelavani nelekarskeho zdravotnickeho personalu, kompetence vseobecnych sester, zahranicni kontakty, odborne casopisy, Ceskoslovensko, mezivalecne obdobi ER